quinta-feira, 16 de maio de 2013

Since I Lost You


Since I Lost You

It seems in a moment, your whole world can shatter
like morning dreams they just disappear
like dust in your hand falling to the floor
how can life ever be the same

cos my heart is broken in pieces
yes my heart is broken in pieces
since you've been gone

It's all too easy to take so much for granted
oh but it's so hard to find the words to say
like a castle in the sand the water takes away
but how can life ever be the same

cos my heart is broken in pieces
yes my heart is broken in pieces
since I've lost you

oh now you'll never see
oh you'll never know
all the things I planned for you
things for you and me

Held your hand so tightly
that I couldn't let it go
Now how can life ever be the same

cos my heart is broken in pieces
yes my heart is broken in pieces
since you've been gone

cos my heart is broken in pieces
yes my heart is broken in pieces
since I've lost you

cos my heart is broken in pieces
yes my heart is broken in pieces
since you've been gone

Desde Que Te Perdi

Parece que em um momento, seu mundo inteiro pode se quebrar
Como sonhos da manhã, eles simplesmente desaparecem
Como poeira em sua mão caindo no chão
Como a vida ainda pode ser a mesma?

Porque meu coração está em pedaços
Sim, meu coração está em pedaços
Desde que você se foi

É muito fácil ter tudo como garantido
Oh mas é tão difícil encontrar as palavras para dizer
Como um castelo na areia que a água leva embora
Como a vida ainda pode ser a mesma?

Porque meu coração está em pedaços
Sim, meu coração está em pedaços
Desde que eu te perdi

Oh agora você nunca verá
Oh você nunca saberá
Todas as coisas que eu planejei para você
Coisas para você e para mim

Segurei a sua mão com tanta força
Que eu não poderia deixá-lo ir
Como a vida ainda pode ser a mesma?

Porque meu coração está em pedaços
Sim, meu coração está em pedaços
Desde que você se foi

Porque meu coração está em pedaços
Sim, meu coração está em pedaços
Desde que eu te perdi

Porque meu coração está em pedaços
Sim, meu coração está em pedaços
Desde que você se foi

*Phill Collins

Nenhum comentário: